Which Past Should We Preserve?

The Bukit Choras ancient Buddhist temple complex existed before Rajendra Chola ransacked the Srivijayan empire

The attempt by Nga Kor Ming to have Chinese new villages listed as UNESCO heritage sites has caused a tiff between the DAP and its partner UMNO.

The Chinese new villages were, in essence, concentration camps aimed at reducing and curbing contacts between the Malayan Communist Party terrorists and their sympathizers during the First Malayan Emergency (1948-60).

I agree with former Pulau Pinang Deputy Chief Minister and historian P Ramasamy who asked why are politicians and others merely concerned with rendering post-colonial historical sites under the umbrella of Unesco, or some other heritage bodies. There are sites in Kedah that have been discovered since the 19th century but have yet to be protected and recognized as UNESCO heritage sites.

The Bujang Valley in Kedah contains remnants of what is known as ‘Ancient Kedah’ that spanned from the Kra Isthmus all the way down to Beruas, Perak. It was a vassal state of the Srivijayan empire that was a confederation.

But, Ancient Kedah or Kedah Tua itself is subjected to claims and counterclaims based on racial and national supremacy. Recently, a friend asked me based on my elementary knowledge of the Pallava script as well as what I have learned from Ancient Kedah, what would be my most unpopular opinion of its history. My short answer would be “All of it,” and this will be my attempt at explaining the history.

WAS PENINSULAR MALAYSIA INDIAN?

No.

The Hindu temples in the Bujang Valley were constructed between the 11th and 13th century C.E (or A.D, whichever is the most familiar term to you). Even the Candi Bukit Batu Pahat, the largest ancient Hindu temple in Merbok which was thought by Quaritch Wales to have been constructed between the 7th and 8th centuries C.E, were constructed between the 12th and 13th centuries C.E, towards the end of the importance of Bujang Valley as an entrepôt.

The Cholas weren’t here in an expansion mode. Srivijaya was a Buddhist empire that was a vassal of the Sung Dynasty. It gave traders from China special preferences while taxing the ones from the Chola empire exorbitantly. Sick of this mistreatment, King Rajendra Chola invaded the Srivijayan entrepôts along what is now the western coast of Southern Thailand, Kedah, as well as the Srivijayan capital of Palembang in Sumatera in 1023 C.E and stayed for 66 years before, at least, the ruler of Ancient Kedah was restored.

The Cholas packed up and went back to India. By the end of the 13th century C.E, the Chola empire was defeated by the Pandyan.

There is no evidence of any existence of a major administrative or religious complex anywhere to support the theory of a Chola conquest in Kedah. Even P Ramasamy said that it was wrong to say that Cholas was an expansionist or imperial power in regard to the Malay Archipelago.

In terms of inscriptions, Pallava Grantha has always been the script for both Sanskrit and ancient Malay in this part of the world. The Devanagari script which was widely used in the Chola empire only existed around the 7th century C.E.

WAS PENINSULAR MALAYSIA HINDU OR BUDDHIST?

Neither.

The earliest evidence of Buddhism in Peninsular Malaysia are in Buddhist texts that made reference to two Buddhist monks coming to Ancient Kedah shortly after the third Buddhist council, which took place in the 3rd century B.C.E.

At the same time, however, the earliest archaeological evidence, found in the Bujang Valley, suggests the presence of a Hindu—Buddhist kingdom as early as the 2nd century C.E. From the 8th to the 13th century, the Malay Peninsular was under the influence of the Srivijaya empire, which was based on the island of Sumatera and which the Chinese monk I-Tsing described, in 671, as an important center for Buddhist learning with more than one thousand Buddhist monks.

But if we look at the locations of both ancient Hindu and ancient Buddhist temples, they were all located along or near the ancient coastline. Sungai Batu was an industrial port, Pengkalan Bujang, Bukit Batu Pahat, Kampung Pendiat, Sungai Mas were all entrepôts where traders gathered to make a living. Even Bukit Choras was located on the bank of an ancient river estuary.

Neither James Low, Quaritch Wales nor the modern researchers have found any evidence of the existence of ancient Hindu or Buddhist temples further inland. Furthermore, no temples were found to have been built in Ancient Kedah after the 13th century C.E, that is after the decline of the importance of Ancient Kedah as a maritime trading nation. This goes to prove that the majority of the population of Ancient Kedah practiced animism until the arrival and acceptance of Islam by the local ruler.

THERE EXISTED A GREAT MALAY KINGDOM THAT HAD TIES WITH PROPHETS AND SUPPLIED QUALITY IRON TO THESE PROPHETS

Very highly unlikely.

This would be in reference to the ancient iron smelting site in Sungai Batu , Merbok. This site was dated to around 4th century C.E. At least, that is what has been confirmed by samples collected during excavations performed there.

However, an outlier sample dates to between 535 B.C.E and 788 B.C.E was found, and has been the basis of claims that Sungai Batu is the oldest civilization in Southeast Asia, and that the site is proof that the Malays were a great race. This was used to counter claims that Kedah (and Peninsular Malaysia) was once Hindu under Chola rule.

Outliers are very common phenomena in archaeology. They can be caused by numerous effects such as contamination with older samples, inherent variation between different sources of carbon, differences in Carbon-14 intake by plants, and other factors. This is why archaeologists normally do not base any conclusions on a single date; there are instead various mathematical formulae for deriving a range of possible dates (rather than a single date) from a group of samples.

According to archaeologist Professor Dr John N. Miksic, who is Professor in the Southeast Asian Studies Department, National University of Singapore, the first known trading port in the Malay Peninsula formed in 4th century BCE. The site is now in a village in South Thailand called Khao Sam Kaeo.  This area at that time was probably inhabited by Malay speakers. It was on the east coast of the Peninsula. Artifacts there in addition to localy-made items came from India and south China (which at this time was still inhabited by people whom the Chinese called the Yueh, which can be transliterated as Viet).

He said that the oldest evidence of ports in Kedah appeared in the 5th century CE in the form of inscriptions. Radiocarbon dates from Sungai Batu span a wide range of dates, only one of which originates from the 8th century BCE. This could be an erroneous result due to random variation in dosage of radiation from the soil, the presence of old wood in a younger soil stratum, or just possibly the remains of very early metal working or other human activity. It does not however date any trading activity. The oldest pottery in Sungai Batu is over 1,000 years later.

I don’t feel supreme by knowing that the people of Sungai Batu left 50 or 500 or 500,000 or 2,000,000 Tuyeres behind. Unless there is a monument like the one in Bumiayu or Batujaya or Angkor or Ayutthaya, then treading on the grounds of Sungai Batu is similar to walking on the grounds where a demolished illegal pottery factory once stood.

I won’t even attempt to comment on the story of Abraham marrying a Cham princess, a story that was conjured up without any documentary or archaeological evidence.

SO, WHICH PAST SHOULD WE PRESERVE IF THERE IS NO ONE RACE THAT WAS GREAT?

Pallava the script came from the Indian subcontinent and was widely used here. Inscriptions using the Pallava script have been found in both Sanskrit and Ancient Malay. But to say that people in the Peninsular were Hindus, Buddhists or Indians because of the use of the script is as naive as saying Malaysians are Romans because we use the Latin alphabets.

If we look closely at the existence of the Hindu and Buddhist temples, as well as the Tuyeres left behind at Sungai Batu, the greatness of the people back then lie in their tolerance for each other. The temples were not large in size, but must have been enough for traders from India and China to pray in, while waiting for favourable winds to take them back to whence they were from. They must have been built to attract traders, just as how the government-of-the-day would create a favourable environment for investors to conduct businesses here. The Sungai Batu industry could not have thrived without local manpower.

The above points to only one thing – the great tolerant people of Ancient Kedah were ruled by wise leaders. That is the greatness of the people. That is what we should preserve and learn from. That is the narrative that we Malaysians should be proud of.